Bẫy đồng âm (Similar-sounding words) trong TOEIC Listening

Bẫy kinh điển: Nghe thấy từ quen thuộc là chọn ngay

Một trong những thói quen sai lầm phổ biến nhất của người học TOEIC là chiến thuật "bắt từ" (keyword catching). Nghĩa là, bạn không nghe hiểu cả câu mà chỉ cố gắng chộp lấy một vài từ quen thuộc. Nắm thóp được thói quen này, đề thi TOEIC đã giăng ra một cái bẫy hoàn hảo: Bẫy từ đồng âm (Similar-sounding words).

Bẫy này đặc biệt nguy hiểm trong Part 1 và Part 2. Câu trả lời sai thường chứa một từ phát âm giống hệt (hoặc rất giống) với một từ trong câu hỏi/hình ảnh, khiến não bộ bạn ngay lập tức cảm thấy "quen quen" và vội vàng chọn.

1. Bẫy đồng âm trong Part 1 (Mô tả hình ảnh)

Trong Part 1, bẫy đồng âm hoạt động bằng cách sử dụng một từ phát âm giống với một vật thể hoặc hành động có trong bức tranh, nhưng nghĩa hoàn toàn khác.

Ví dụ: Trong hình ảnh có một người phụ nữ đang cầm một tách cà phê (coffee).

• Đáp án bẫy: She is making a copy. (copy phát âm na ná coffee).
• Đáp án bẫy: She is coughing. (coughing phát âm na ná coffee).

Nếu bạn chỉ lơ mơ nghe thấy âm "co-f/p" và vội vàng khoanh đáp án, bạn đã rơi vào bẫy.

2. Bẫy đồng âm trong Part 2 (Hỏi đáp)

Part 2 là nơi bẫy đồng âm xuất hiện dày đặc nhất. Quy tắc vàng ở đây là: Nếu câu trả lời lặp lại một từ (hoặc từ có âm giống) xuất hiện trong câu hỏi, thì 80% đó là đáp án sai.

Ví dụ:

Câu hỏi: Do you know where the train station is?

• Đáp án bẫy: Yes, it might rain today. (rain lặp lại âm của train).
• Đáp án bẫy: We had a good training session. (training chứa âm train).
• Đáp án đúng: It's just around the corner.

3. Các cặp từ đồng âm/gần âm "tử thần" hay gặp nhất

Dưới đây là một số cặp từ thường xuyên được sử dụng để bẫy thí sinh. Hãy cẩn thận khi nghe thấy chúng:

• Walk / Work: She is walking in the park / She is working at her desk. (Rất khó phân biệt với giọng Anh-Mỹ).
• Copy / Coffee: Xin xem ví dụ ở phần 1.
• Write / Right: Turn right at the corner / Did you write this report?
• Suite / Sweet: A hotel suite / This cake is very sweet.
• Meet / Meat: Let's meet at noon / I don't eat meat.
• Board / Bored: The board of directors / I feel bored.

Cách luyện tập để "miễn nhiễm" với bẫy

Để chống lại bẫy này, hãy nâng năng lực nghe hiểu toàn bộ câu thay vì chỉ bắt keyword. Bắt đầu với cách xử lý Part 1 và các dạng hỏi đáp Part 2; sau mỗi câu sai, mở transcript và nghe lại cả câu hỏi lẫn phương án nhiễu để nhận ra khác biệt về âm thanh.